30 septembre 2009
Le Feu de Dieu
Titre Le Feu de Dieu
Auteur Pierre Bordage
Genre Roman d'anticipation
Publication 2009
Editeur Au diable vauvert
Pages 492
Mon évaluation ****
Je n'ai encore jamais été déçue par un roman de
cet auteur français extraordinaire qu'est Pierre Bordage. A découvrir de toute urgence
si vous ne le connaissez pas!
En résumé
Parce qu'il est persuadé que la terre connaîtra bientôt un grand bouleversement, Franx a fondé une communauté, abritée dans une ferme aménagée du Périgord nommée le 'Feu de Dieu'. Plusieurs familles, ralliées à la cause, participent à l'aménagement du refuge destiné à assurer leur survie durant les années sombres qui s'annoncent.
Mais les mois avançant et la catastrophe ne se produisant pas, les habitants du Feu de Dieu se dispersent, accusant Franx d'être un escroc. Sa propre femme, Alice, s'éloigne doucement de lui. Ses enfants deviennent des étrangers...
Comble de malchance, Franx est à Paris, pour régler une histoire de succession, lorsque ses prédictions se réalisent. Aux lendemains du grand bouleversement, il décide d'entamer le chemin à pied pour retrouver les siens. De leur côté, Alice et les enfants doivent faire face à une menace insidieuse, établie au sein même du Feu de Dieu.
Mon avis
'Le Feu de Dieu' est à la fois un remarquable roman initiatique, une grande aventure, une fable écologique et une leçon d'humanité teintée de fantastique. Armé d'une écriture précise et juste, sans chichis , Pierre Bordage tient le lecteur en joue, de la première à la dernière page. Impossible de détacher les yeux de cette histoire avant d'en connaître le fin mot.
Chaque personnage est doté d'une personnalité complexe et en même temps suffisamment imparfaite pour que chacun puisse s'y reconnaître. Attention, si vous ouvrez ce livre, vous vous exposez à entamer un long combat pour la survie, en compagnie des différents protagonistes. Si l'expérience est éprouvante, chacun en ressortira néanmoins grandi.
L'alternance des chapitres dédiés à tour de rôle à chacune des deux parties de la famille séparée, peut sembler répétitive après quelques centaines de pages. Mais le recours à différents styles d'écriture (celui du journal de Zoé par exemple) apporte une certaine variété et les rebondissements permettent d'éviter la lassitude.
En bref, un excellent roman à lire la nuit, blotti bien au chaud dans une couverture, une tasse de thé à portée de main. Vous m'en direz des nouvelles!
28 septembre 2009
Suivez le guide!
S'il y a bien un livre pratique dont je ne pourrais pas me passer, c'est bien le guide de vacances! Lorsque je prévois de partir quelques jours à l'étranger, c'est sacré : je m'achète un livre décrivant les lieux que je vais visiter. 'Guide du Routard' et 'Guide Michelin' sont mes préférés dans ce genre : style direct et concret, petites touches d'humour, bons conseils pour découvrir des coins oubliés du tourisme de masse, chouettes restos conseillés pour tous les budgets...
Avant mon voyage, j'aime feuilleter les pages, repérer aux crayons les adresses intéressantes et imaginer l'endroit...
Sur place, je le sors à chaque instant pour me remettre en mémoire les endroits à ne pas manquer, pour chercher un resto dans les environs ou pour consulter les cartes. J'aime y griffonner des commentaires, corriger les informations dépassées, prendre des notes.
Après mon retour, j'aime encore le consulter de temps en temps... Aux lieux imaginés au départ se substituent des souvenirs de voyages. Cartes de métro, tickets d'entrée de musées sont cachés entre les pages...
Raaah le guide de voyage! Que ferait-on sans lui ??? Et vous, vous êtes accro?
Par exemple sans mon guide, je n'aurais pas pu admirer le Temple de Sérapis. Petit bijou antique caché dans la petite ville portuaire de Pozzuoli...
20 septembre 2009
Napoli, Napoli!
Je vous abandonne une semaine pour me gaver de pizzas, de pâtes, de glaces, de risotto, ... sous le soleil (et les nuages vu les prévisions météo) de Naples!
A moi Pompei, Herculanum, le Vésuve, Capri, Ischia, etc. :-)
Je vous souhaite d'excellentes lectures et vous dis 'ci vediamo'!
16 septembre 2009
Beowulf
Titre La Légende de Beowulf
Auteur Caitlín R. Kiernan
Genre Fantasy, mythologie
Publication 2007
Editeur Michel Lafon
Pages 241 + annexes
Mon évaluation **
Merci à celle qui se reconnaîtra pour ce prêt! Voici un récit mythique que je ne connaissais pas encore...
En résumé
Le royaume des Danes (le Danemark actuel) est frappé d'un terrible fléau. Une créature monstrueuse, nommée Grendel, massacre régulièrement les habitants et terrifie la population. Aucun guerrier ne semble de taille à se mesurer à la bête jusqu'à l'arrivée de Beowulf, un héros guède, et de ses compagnons d'arme.
Si Beowulf se révèle capable de vaincre le monstre, il n'imagine pas qu'il va réveiller la colère d'une créature plus terrible encore qui se révélera posséder des pouvoirs auxquels il ne peut se mesurer...
Mon avis
Après avoir lu les deux premiers tomes de 'La Malédiction de l'Anneau', d'Edouard Brasey, j'ai retrouvé avec plaisir l'univers des mythologies nordiques. Pourtant, je n'ai pas été transportée par cette histoire comme je l'aurais espéré.
Question de traduction peut-être, le style de l'auteur ne m'a pas convaincue sans que je puisse dire exactement ce qui m'a gênée. Des tournures de phrases parfois maladroites peut-être, des dialogues qui 'sonnent faux' (l'humour en pleine bataille, c'est bien joli dans un film et à petite dose mais dans un livre, ça ne rend pas toujours bien), un humour parfois lourd (les blagues paillardes ça m'amuse un moment mais pas tout au long d'un livre)... Les personnages ne sont pas tellement développés non plus.
Je n'ai pas encore vu le film (et je me suis laissée dire que ce n'était pas une grande perte) à la base duquel cette version romancée du mythe a été rédigée. Peut-être l'erreur du livre est-elle de suivre trop fidèlement les images du film sans analyser en profondeur la psychologie des personnages?
Malgré tout ça, j'ai été contente de découvrir enfin la légende de Beowulf et d'augmenter ma 'culture épique'. La préface, rédigée par Neil Gaiman (qui a participé à la rédaction du scénario du film) est assez amusante. Il y compare les vieilles histoires oubliées ou presques aux espèces en voie d'extinction ou disparues.
Un conseil cependant, si vous êtes fans du style, je vous recommande plutôt 'La Malédiction de l'Anneau'.
15 septembre 2009
Quand la réalité bascule...
Il est des phénomènes étranges, des faits bizarres, des rencontres étonnantes qu'on ne s'expliquera jamais. Ce ne sont pas les fans de X-files qui me contrediront! Quand tout à coup, la réalité bascule, le fantastique s'installe...
Le décor
Il peut s'agir de n'importe quoi mais, souvent, le décor est plutôt banal et familier: une maison, un train, un hôtel, un café... Plus le décor est simple et plus il faut se méfier: l'entrée en scène de l'étrange n'en sera que plus terrible!
L'époque peut être quelconque mais il est fréquent que les auteurs de fantastique plante leur décor dans la leur.
Les personnages
Comme
le décor, il s'agit souvent de personnes somme toute banales. Un jeune
homme fortuné, une fille anodine, un vieil homme, ... Souvent,
l'histoire est racontée par l'intermédiaire d'un narrateur qui a vécu
directement les faits ou a connu l'un des témoins.
Les thèmes
Revenants, trésors cachés, créatures mystérieuses, objets aux propriétés étonnantes, maisons hantées, monstres... errent bien souvent dans les pages du roman fantastique.
Le scénario de base est souvent le même : lors d'une scène banale, un fait inexplicable ou terrifiant se produit. Les personnages, confrontés à l'étrange, ne savent comment réagir. Le lecteur lui-même est souvent 'perdu' et n'obtient pas toujours (et même pas souvent) le fin mot de l'histoire.
Pour qui ?
Ceux qui aiment frissonner, ceux qui apprécient côtoyer le mystère, ceux qui n'entretiennent pas trop de frustration à l'égard des récits qui n'ont pas de conclusion claire et qui acceptent de ne pas tout pouvoir rationnaliser.
Pourquoi on l'aime ?
Pour les questions qu'il
suscite, pour le mystère qui continue d'habiter l'esprit bien après que
l'on ait refermé la dernière page, pour le plaisir de s'évader du
quotidien et de frémir avec les personnages.
Que lire ?
L'oeuvre d'Edgard Allan Poe.
Les excellents recueils de nouvelles de Mélanie Fazi.
La collection La dimension fantastique aux éditions Folio (2 € pièce!)
Parce que ce sont des maîtres du genre et qu'ils sont Belges : les œuvres de Jean Ray et Thomas Owen
... et bien bien d'autres choses (c'est tellement vaste!)
A vous la parole!
Des impressions à partager, des suggestions dans ce style?
13 septembre 2009
La dimension fantastique (T.1)
Titre La dimension fantastique, T.1
Sous la direction de Barbara Sadoul
Genre Recueil de nouvelles, anthologie
Publication 2003
Editeur Librio
Pages 154
Mon évaluation ***
Une chouette manière de découvrir de grands auteurs de la littérature fantastique à petit prix.
En résumé
Plongé dans une scène banale de la vie quotidienne, le lecteur est aux aguets. Soudain, la réalité déraille, l'inexplicable se produit... Le fantastique est là!
Écrivain et spécialiste du genre fantastique, Barbara Sadoul présente ici 13 nouvelles, œuvres de grands noms de la littérature, pas toujours spontanément associés à ce genre : George Sand, Claude Seignolle, Gérard de Nerval, Théophile Gauthier, Jean Ray, H.P. Lovecraft, ... Les grands maîtres nous convient à côtoyer l'étrange, à devenir témoins de faits qui dépassent la raison humaine, pour notre plus grand plaisir.
Mon avis
Lorsque le genre fantastique rencontre la nouvelle, le mariage porte en général ses fruits : juste assez de pages pour susciter les interrogations, pas assez pour proposer d'explications.
Vous n'êtes pas familier du genre mais aimeriez le découvrir ? Vous le connaissez mais appréciez toujours les nouvelles découvertes ? Alors, jetez vous sur ce premier tome de la 'Dimension fantastique', vous ne le regretterez pas! On frémit, on frissonne, on s'étonne et on s'émerveille du talent de ces grands auteurs à esquisser, en quelques mots, toute une histoire qui résonne encore longtemps dans notre esprit après que l'on ait tourné la dernière page et qui continue à susciter des questions.
Au terme de la lecture, on obtient une belle liste d'auteurs à (re)découvrir, beaucoup de bonnes lectures en perspective! Une chose est sûre, je me procurerai certainement les 3 autres tomes de cette anthologie.
11 septembre 2009
Odd and the Frost Giants : aperçu de la nouvelle édition
Article édité suite à la remarque pertinente de Cachou!
Cette jolie édition sortira (en anglais) le 22 septembre, jour de mon anniversaire (si vous ne savez pas encore quoi m'offrir, je ne l'ai pas encore lu... ;-) ).
Dans la même veine que 'The Graveyard Book', ce court roman (128 pages) s'adresse avant tout au jeune public (mais je ne doute pas qu'il plaira aux lecteurs plus avertis également). Neil Gaiman s'est cette fois inspiré des mythologies nordiques pour nous concocter un fantastique récit d'aventure sur les terres des dieux et des géants. Le livre est illustré par Brett Helquist.
Le pitch: Odd, un garçon malchanceux se retrouve embarqué dans un voyage pour sauver Asgard, le royaume des dieux, de l'invasion des géants de glace.
Les premières pages peuvent être parcourues ici.
09 septembre 2009
Ni d'Eve, ni d'Adam
Titre Ni d’Eve, ni d’Adam
Auteur Amélie Nothomb
Genre autobiographie, littérature française
Première publication 2007
Editeur Albin Michel
Edition lue Le Livre de Poche (2009)
Pages 182
Lu en français
Mon évaluation ***
J’en vois déjà tirer une mine exaspérée à l’évocation de la plus sulfureuse des écrivains belges. Je le confesse, je me régale quant à moi de chacun de ses livres, de son humour cynique et de son écriture provocatrice…
En résumé
A l’âge de 21 ans, Amélie Nothomb regagne le Japon, la terre adorée de son enfance. Elle y suit des cours de japonais et décide, dans ses temps libres, de proposer ses services en tant que professeur particulier de français. C’est ainsi qu’elle fait la connaissance de Rinri, un jeune tokyoïte hors du commun. Ces deux âmes singulières ont tout pour s’entendre et finissent pas devenir très proches. S’en suit une série d’anecdotes cocasses sur les relations hommes-femmes et les différences de cultures entre Occcidentaux et Asiatiques.
Mon avis
‘Ni d’Eve, ni d’Adam’ ne restera pas mon meilleur souvenir littéraire parmi les romans d’Amélie Nothomb mais j’ai passé d’agréables moments à le lire.
J’ai aimé la spontanéité hors norme d’Amélie Nothomb, ses excentricités, sa façon bien à elle de voir les choses. J’ai souri en découvrant les anecdotes étranges qui ont jalonné ces quelques années au Japon même si elles sont bien moins drôles et frappantes que dans ‘Stupeurs et Tremblements’ (qui se déroule à la même époque). J’ai savouré les références nombreuses à d’autres oeuvres littéraires et à la culture en général.
Par contre, j’ai été déroutée par la tournure de certaines phrases (du style : ‘Les roses étaient belles, qui se trouvaient dans le jardin’) mais ça ne revient pas souvent donc ça n’a pas vraiment perturbée dans ma lecture. Est-ce du nouveau français ou est-ce que j’ai vraiment manqué un épisode ?
Comme toujours, on s’interroge sur la frontière entre la dimension réelle de l’histoire et la fiction (peut-on dormir peau nue contre un poële et n’être pas brûlé, même si on a très froid ?) mais finalement, peut importe ! La conclusion est en tout cas très élégante et touchante, j'ai fermé le livre avec un petit pincement au coeur.
Une lecture rapide et agréable qui plaira aux fans du pays du soleil levant, aux amateurs d’Amélie Nothomb et à ceux qui veulent simplement se distraire le temps d’une lecture.
07 septembre 2009
The Tales of Beedle the Bard
Titre The Tales of Beedle the Bard
Auteur J.K. Rowling
Genre Fantasy, contes
Publication 2008
Editeur Children's High Level Group
Edition lue édition collector Amazon
Pages 175
Lu en anglais
Mon évaluation ****
Et dire que je n'avais toujours pas ouvert le joli
coffret que je me suis offert il y a quelques mois...
En résumé
Au XVième siècle, un magicien nommé 'Beedle le Barde' rédige des contes qui deviendront de véritables classiques pour des générations de sorciers.
Cinq de ses contes forment ce recueil (l'histoire ne dit pas s'il en a écrit davantage ou alors j'ai manqué ce passage): Le Sorcier et la Marmite sauteuse, la Fontaine de la Bonne Fortune, le Sorcier au cœur velu, Babbitty Lapina et la souche qui gloussait et le conte des Trois Frères. Dans un style très simple, ils enseignent aux jeunes sorciers les valeurs de la générosité, du partage, de l'entraide et les mettent en garde contre les dangers de la magie noire, de l'égoïsme et de l'ambition.
Un commentaire du professeur Dumbledore himself suit chaque conte et éclaire le lecteur sur ses significations cachées ou ses interprétations.
Mon avis
Voici un recueil qui plaira sans doute aux amateurs du plus célèbre sorcier de notre temps et les réconfortera de la fin de la série à succès de J.K. Rowling!
Les 'contes de Beedle le Barde' sont écrits dans un style clair aux accents anciens qui ressemble beaucoup à celui des contes des frères Grimm. Comme dans les contes que nous connaissons, les histoires racontées contiennent toujours une morale ou une mise en garde. S'ils sont écrits dans un style destiné avant tout aux jeunes lecteurs, les contes de 'Beedle le Barde' ne se privent cependant pas de scènes sanglantes comme il en existe dans tous les contes 'traditionnels'. J'ai particulièrement apprécié dans ce style 'Le Sorcier au cœur velu', une fable colorée sur les sentiments refoulés et les pulsions primaires.
Les commentaires de Dumbledore apportent une touche de fraicheur et d'humour à l'ensemble mais également des éclaircissements qui apportent un éclairage supplémentaire sur la conclusion des aventures d'Harry Potter. Si vous êtes fan, ne vous attendez cependant pas à la même exaltation qu'à la lecture de la série. Il faut le lire comme un 'bonus' et un document supplémentaire sur le monde créé par J.K. Rowling, non comme une nouvelle oeuvre à part entière.
Les non-initiés pourront également prendre plaisir à cette plongée colorée et pleine d'humour dans le monde des sorciers. Il s'agit même d'une excellente introduction avant de se lancer dans la lecture des 7 tomes de la série (que je recommande évidemment trèèès fortement à tout amateur de fantasy même s'il/elle n'a pas été convaincu(e) par les adaptations cinématographiques!).
04 septembre 2009
Neverwhere
Titre Neverwhere
Auteur Neil Gaiman
Genre Fantasy urbaine
Première publication 1996
Editeur original BBC Books
Edition lue Review, 2005 (édition revue et augmentée)
Pages 372 + annexes (interview de l'auteur, prologue alternatif, ...)
Lu en anglais
Mon évaluation *****
Je n'avais pas encore lu ce chef d'œuvre de Neil Gaiman, c'est chose faite maintenant! Je vais pouvoir m'attaquer aux suivants :-)
En résumé
Richard Mayhew est un jeune Écossais vivant à Londres. Il a un job dans une grosse entreprise, un petit appartement, une fiancée qui le mène par le bout du nez et un meilleur ami, son collègue, avec qui il va fréquemment au pub. Bref, il a tout pour être heureux et mener une petite vie tranquille.
Tout bascule au moment où il décide de venir en aide à une étrange jeune femme, visiblement blessée, étalée sur un trottoir. 'Door' (c'est son nom) n'a pas seulement un look original, elle a également un comportement déroutant. Remise de ses blessures (sans l'aide d'un médecin), elle envoie un message de détresse à l'aide d'un pigeon de ville et reçoit la réponse par l'intermédiaire d'un rat...
Et ce n'est que le début des événements étranges auxquels va être confronté Richard...
Mon avis
Imaginez que sous les grandes villes du monde, dans les égouts et les conduits de métro, vive secrètement toute une société, invisible à nos yeux. Cité des gens 'tombés entre les fissures du monde', le 'Londres du dessous' abrite des monstres, des anges, des chevaliers, des meurtriers, des guerriers et d'étranges femmes pâles vêtues de velours...
Neil Gaiman est un magicien : en quelques pages, il transforme un univers qui nous est familier et y ouvre des portes vers des mondes inexplorés. Dans cette nouvelle réalité, on peut acheter des cauchemars sur le stand d'un marché itinérant, les rats sont sacrés et parlent à quelques élus, les noms de station de métro signifient vraiment quelque chose et le célèbre 'mind the gap' alerte les navetteurs sur le monstre qui vit sous les voies de métro et attrape les imprudents qui s'approchent trop près du bord...
Plein d'humour anglais et de cynisme, 'Neverwhere' ravira notamment ceux qui ont apprécié 'Jonathan Strange & Mr Norrell'.
Réflexion sur le sens de la vie, sur le quotidien, le consumérisme,
l'amitié, la vengeance, la confiance, la quête de l'identité, ...
'Neverwhere' est tellement riche et dense qu'il nécessiterait plusieurs
lectures pour être vraiment et profondément compris. Cela dit, la
première lecture est délicieuse et on en ressort ébloui.
Tout comme l'univers qu'il décrit, 'Neverwhere', se compose en effet de
plusieurs couches, invisibles aux yeux de ceux qui ne prennent pas la
peine d'observer ce qui les entoure. Les niveaux de lecture sont
multiples et le contenu si riche que je suis persuadée de pouvoir lire
et relire ce livre en y découvrant chaque fois de nouveaux éléments, de
nouvelles pistes de réflexion.
Ouvrez grand votre imagination et laissez-vous emporter! Le voyage sera inoubliable!
Plus
A l'origine de 'Neverwhere', il y a une série de la BBC, scénarisée par Neil Gaiman et diffusée en 1996 (6 épisodes). Frustré de la quantité de ses idées qui étaient abandonnées au tournage ou coupées au montage, faute de temps ou de moyens, Neil Gaiman décide de rédiger un livre dans lequel il raconterait toute l'histoire, dans sa version originale. C'est ainsi qu'est né 'Neverwhere'.
'Neverwhere' a également fait l'objet d'une adaptation sous forme de 'comics' (6 tome)